Landkreis Havelland; Falkensee; Milanstraße Brand auf dem Balkon 09.06.2016; 14.45 Uhr Aus bislang noch unbekannter Ursache kam es am Donnerstagnachmittag auf dem Balkon einer Wohnung in der 2. Etage eines Mehrfamilienhauses zu einem Brand. Feuerwehrleute konnten die Flammen umgehend ablöschen. Personen wurden nicht verletzt.

Jedoch ist ein Teil der Fassadendämmung in Mitleidenschaft gezogen wurden. Die Kripo ermittelt nun zum Verdacht einer fahrlässigen Brandstiftung. Angaben zur Schadenshöhe liegen derzeit noch nicht vor.

Wustermark; OT Elstal Mutter ohrfeigt Mutter 09.06.2016; 14.00 Uhr - Im Elstaler Asylbewerberheim kam es am Donnerstag zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Asylbewerberinnen. Zuvor waren die Kinder der Frauen beim Spielen aneinander geraten. Daraufhin mischten sich die Mütter ein. Die Situation eskalierte und die 27 Jahre alte Syrerin schlug ihrer Landsmännin (26) zwei Mal mit der flachen Hand ins Gesicht. Mitarbeiter des Asylheimes gingen dazwischen und riefen die Polizei. Die 26-Jährige erlitt leichte Verletzungen, brauchte aber nicht ärztlich behandelt zu werden. Gegen die 27 Jahre alte Syrerin ermittelt nun die Kripo wegen Körperverletzung